Zrück

Die Tradition, Oninės zu feiern

Kognitive ethnokulturelle Veranstaltungen Bendras žanras
Dusmenys, aikštėje prie kultūros namų
Trakų seniūnija
2021-07-24 - 19:00
cimg1949

Die Heilige Ona ist die Dame des Brotes

Der Namenstag von Ona (Litauisch „Oninės“) ist ein Fest des Sommers, der Erntereife, im Volksmund auch Nokis, Sirpstąs genannt, und wird am 26. Juli gefeiert. Es wurde angenommen, dass der Kohl besser wächst, wenn man die Kohlköpfe am Festtag mit den Händen fest drückt. Mit der Einführung des Christentums in Litauen wurde dieser Feiertag mit dem Namenstag der Heiligen Anna verbunden.

Der Legende nach war die Heilige Tochter eines nomadischen Hirten, Akar, in Nazareth geboren und im Tempel in Jerusalem aufgewachsen. Im Alter von ungefähr 20 Jahren heiratete sie Joakim von Nazareth. Die Ehepartner hatten nach zwanzig Jahren des Zusammenlebens noch keine Kinder und waren infolgedessen sehr traurig. Schließlich beschloss Joakim, in die Wüste zu ziehen und dort vierzig Tage und vierzig Nächte zu beten – vielleicht bekommt dann seine Frau ein Kind. Während er in der Wüste betete, wurde Anna von einem Engel besucht, der sagte, dass Gott ihre Gebete erhört hatte und dass sie ein Kind bekommen würden. Anna, die schon vierzig Jahre alt war, war so glücklich, eine Tochter Maria geboren zu haben, dass sie sogar ihre Tochter dem Gott opferte.

Der Namenstag von Ona (Litauisch „Oninės“) wurde in Litauen schon immer gerne gefeiert. Zu Ehren der Heiligen Ona wurden in vielen litauischen Gemeinden Pfarrfestivals veranstaltet, gefolgt von Feiern und Festen. In der Ortschaft Dusmonys ist es ein traditionelles Fest mit fast 60 Jahren Geschichte. Der Tag des Festes hängt von dem Tag ab, an dem das Oninės-Pfarrfestival der Gemeinde in der Simon-und-Judas-Kirche von Dusmonys stattfindet. Schon viele Jahre kommen nicht nur die Kinder der Bewohner von Dusmonys, sondern auch Verwandte und Freunde zusammen, um Oninės zu feiern. Das Festival erhielt daher auch den Namen des Bezirksfestes. Die Feier ehrt die Frauen, die den Namen Onutė tragen, in der Region Dusmonys gibt es viele Onutės. Jedes Jahr wird auch das Brot mit hoher Achtung gewürdigt. Traditionell werden die Personen herzlich beglückwünscht, die ihr Jubiläum im laufenden Jahr feiern, und Besitzer wunderschön gepflegter Gehöfte werden ausgezeichnet. Am Konzertprogramm nehmen viele professionelle Künstler verschiedener Amateurkunstgruppen aus verschiedenen Orten teil.

Oninės ist ein Tag des „neuen Brotes“, denn das Brot wird aus einer frischen Ernte gebacken, und Ona wird eine Brotdame genannt oder als eine gute Ehefrau bezeichnet: Brot mit saurer Sahne als Aufstrich (eine Verbindung von Wörtern mit ähnlichem Klang: „Ona-gera žmona: aptepta duona su smetona“). Fühlen Sie den Geruch von frischem Brot, gratulieren Sie den Onas und erleben Sie die Schönheit eines weiteren, großartigen Sommertages – es ist so einfach in Dusmonys am Oninės-Tag.

Audioguide

Die Tradition, Oninės zu feiern
Die Tradition, Oninės zu feiern
03:05